Secuoya Studios Stories y Ay Yapim han anunciado, dentro del marco de MIPCOM, la adaptación de ‘Brave and Beautiful’, fruto de la alianza entre el estudio de contenidos en español y la productora turca. Este éxito internacional, nominado a un Emmy Internacional a la Mejor Telenovela en 2018, es un melodrama romántico y de acción, que se emitirá en España a través de Atresmedia. ‘Brave and Beautiful’ se emitió en Divinity, con éxito, bajo el nombre de 'Sühan: Venganza y amor'.
“Venimos colaborando intensamente con nuestros amigos de Ay Yapim desde hace meses y la sintonía es extraordinaria. Hemos tenido la ocasión de visitar varios rodajes suyos en Estambul, para comprobar el excelente valor de imagen que imprimen a sus producciones", ha explicado Eduardo Galdo, responsable de Secuoya Studios Stories.
"Los departamentos comerciales de ambas compañías trabajan ya de manera coordinada en la explotación internacional de esta nueva versión de ‘Brave and Beautiful’. En cuanto al guion, tras reunirse con Ece Yorenç, creadora del formato original, un amplio equipo liderado desde España por Lele Portas, trabaja en los libretos de la adaptación”, señala.
‘Brave and Beautiful’ (‘Cesur ve Güzel) fue estrenada en el canal Star TV en 2016, confirmándose como uno éxito en Turquía, donde, además, obtuvo varios reconocimientos como los Premios de TelevisionDisisi. Asimismo, esta producción dio el salto internacional, transmitiéndose en casi una veintena de países, como Hungría, Rumanía, España, Albania, Grecia, Bolivia, México, Argentina, Colombia, Chile y Perú, entre otros.
Así es la trama de la serie
Esta serie de largo recorrido relata la historia de amor entre un joven luchador de familia humilde, dispuesto a vengar la muerte de su padre, y una joven, bella y rica heredera, hija del presunto asesino del progenitor del protagonista.
La versión turca narra la historia de Tahsin Korludağ, el patriarca de una influyente y adinerada familia, lo que lo hace un hombre temido y respetado por todos en su pueblo. Es padre de dos hijos; Korhan, su hijo varón que es su gran decepción, y Sühan, su inteligente y amada hija. La esposa de Korhan, Cahide, no ha tenido éxito en quedar embarazada.
Ella intenta matar a Sühan, porque teme que quede embarazada primero y ese hijo se transforme en el heredero de Korludağ. Sin embargo, sus planes se estropean cuando un extraño hombre llamado Cesur salva la vida de Sühan, y rápidamente se convierte en cercano a la familia. Pero lo que nadie sabe es que la venganza corre por las venas de Cesur y su repentina aparición no es casualidad.3